viernes, 4 de junio de 2010

PEMEX Y SHELL RENUEVAN CONVENIO DE COLABORACIÓN ACADÉMICA Y CIENTÍFICA


Pemex Exploración y Producción (PEP) y la compañía Shell Exploration Company (West) B.V (Shell) renovaron su convenio general de colaboración, de carácter no comercial, en materia técnico-científica, y ampliaron su vigencia por cinco años más.
El acuerdo, firmado por el director general de Pemex Exploración y Producción, Carlos A. Morales Gil, y el Vicepresidente de Shell Exploration Company (West) B.V Oliver Marie Charles Lazare, renueva las relaciones de cooperación entre ambas partes y define el marco general de colaboración en áreas de investigación, desarrollo científico y recursos humanos.
De este modo, PEP y SHELL continuarán promoviendo su colaboración en áreas de interés mutuo, sin que suponga prestación de servicio por una parte o la otra, además de que no implica contraprestación alguna.
Las modalidades de cooperación se clasificarán en dos categorías: a) académica y científica, y b) intercambio de información científica. Dicha cooperación se sujetará a las leyes vigentes para ambas partes.
Asimismo, seguirán interactuando en asuntos relacionados con recursos humanos, protección ambiental y seguridad industrial, entre otros.
Este instrumento permitirá compartir conocimientos, experiencias técnicas y operativas en temas que cubren toda la cadena de valor en las actividades de exploración y producción.
Cabe mencionar que el convenio está alineado al Programa de Capacitación Profesional que tiene PEMEX y forma parte de los esfuerzos de ambas empresas para promover la cooperación y el intercambio tecnológico.

No hay comentarios: